[影誌]《游泳池》(la piscine, 1969)

 

「la piscine」，在法文中意指「游泳池」(swimming pool;上圖電影名因為是義大利文，因此結尾是a)，於1969年出品，當中由Alain Delon與Romy Schneider飾演片中情侶，又巧又妙的是，兩人在現實生活中曾有過婚約(1959~1964)，然而因Delon私生活不檢，背著女方劈腿、且在外面生小孩（孩子的媽是The Velvet Underground的女主唱Nico），兩人關係後來才正式告終，相較於電影，他們的感情生活也曾充滿著戲劇性。

《游泳池》裡，這一對前任愛侶再度合作，話題性在當年勢必有得看，而執導本片的Jacques Deray，其另一代表作是《Borsalino》，Alain Delon與Jean-Paul Belmondo這兩個法國重量級男演員均有出演，另一部版主有接觸過的作品《警察故事》(Flic Story)，其中Alain Delon飾演一個警察... 不過Jacques Deray的作品大多是低俗的懸疑、驚悚、警匪、黑幫等類，這一部《游泳池》，也是差強人意。

從頭至尾， 平平淡淡。

但，懷舊（nostalgia）。

  

  

   

Alain Delon與Romy Schneider一開始，在劇中頗為親暱，在游泳池的熱情互動，讓人不禁懷疑這對男女實際上，是在片場暫且重燃往日情，而非真的演起了戲來。後來出現了 Maurice Ronet與Jane Birkin飾演的一對父女，這兩人的關係設定雖號稱為父女，但父親是在女兒進入青春期之後才出現在她的生命中，想當然女兒是相當迴避這他的，而這父親的人格似乎扭曲不少，當他帶女兒出門時，竟因旁人誤認為她是他的年輕女友，而得意自得。這種幾近亂倫的狀態，在面對另外一對伴侶時，使得接下來會發生的現象－－Jean-Paul(Alain Delon與Penelope(Jane Birkin)相戀、Marianne(Romy Schneider)與Harry(Maurice Ronet)近於曖昧，乍看下很有「交換伴侶」的意味。

剩下的，那些其他的，都是零零亂亂的，但正如我說，nostalgia。

片名：《游泳池》(la piscine)
年份：1969
語言：法
國家：法、義
片長：120mins
導演：Jacques Deray
編劇：Jean-Claude Carrière (adaptation), Jean-Emmanuel Conil (original scenario)
演員：Alain Delon　Romy Schneider　Maurice Ronet　Jane Birkin

**2024.8.19 更新：

筆者男神Alain Delon已於8月18日以高齡88歲離世，聽說是安詳的離開了...如今此片「游泳池」裡面四個要角演員都已成絕響（筆者看有其他譯名「艷陽光」及「滿池春色」似乎都比「游泳池」來得有勁..）--Romy Schneider 、Maurice Ronet已經離開幾十年，去年2023年Jane Birkin 因病驟逝，昨日則是Alain Delon。如今若再次觀賞此片，也只能不勝唏噓了...