雙月份看版人物: 好萊塢影史傳奇 席維斯史特龍(Sylvester Stallone)(7.6.1946~ )

洛基,寫的不只是一個拳擊手的故事,更是他的人生。也是我們的人生。

8/17/2026

《愛在紐約》(It Could Happen to You):童話與奇蹟,誕生於一顆年輕的心【影誌】


《愛在紐約》(It Could Happen to You)(1994)
警察查理(尼可拉斯凱吉 Nicholas Cage飾)向女服務生伊芳(布莉姬芳達 Bridget Fonda飾)亮出一張_______
罰單?XD 不,不是。請繼續往下閱讀)

紐約,紐約

電影,透過光影、音樂與故事,建構了我們對現實的想像。

紐約,這個曾經遍地黃金、充滿機會、號稱為人人都想咬上一口的「大蘋果」,在好萊塢電影的魔法中,被賦予了不同的面貌–––    

《電子情書》經典畫面

她是罪惡之城,天才金融罪犯們縱橫馳騁的犯罪天堂(華爾街/華爾街之狼);她是貧與富極其對立的獨特之地,只隔著一條哈林河的曼哈頓與布朗克斯,彼此卻像是置身於兩種世界;她是異鄉遊子找尋機會、出人頭地的地方,孤寂的靈魂卻困在這擁擠的城市裡(計程車司機/午夜牛郎);她,也是戀人們尋尋覓覓之處,最後在這迷失的城裡,找到了彼此(電子情書/當哈利碰上莎莉)。


而有一部長駐人心的電影,乍看下只是紐約愛情故事裡的另一篇章,卻深刻地描繪出我們對夢想的追尋,重拾起人心良善的信念。

《我心狂野》(Wild at Heart)
一場公路逃亡之旅

《遠離賭城》(Leaving Las Vegas)裡,
凱吉精湛的演出

尼可拉斯凱吉:變色龍影帝,從變態到狂野,從狂野到絕望,從絕望到深情

大家對尼可拉斯.凱吉(Nicolas Cage)印象最深刻的是什麼呢?他在《變臉》(Face/Off)裡,從喪心病狂的壞人,切換成痛心疾首、一心只想為兒子復仇的父親;在鬼才名導大衛.林區的《我心狂野》(Wild at Heart)中,與戀人展開一場近乎毀滅式的公路逃亡之旅,他那狂放不羈的演出與魅力,宛若搖滾明星;抑或是《遠離賭城》(Leaving Las Vegas)?那位深陷酒精與絕望的劇作家,其精彩詮釋,為他奪得了奧斯卡最佳男主角!


而在《愛在紐約》,凱吉回歸他最樸實真誠的表演--沒有爆發力,沒有戲劇化,沒有歇斯底里。他飾演一位溫暖平實的警察查理(Charlie),在紐約皇后區裡,與熱愛棒球的黑人搭檔認真工作,並與中學時相戀、結為連理的拉丁裔髮妻共同生活。儘管,他成天聽著老婆嘰哩呱啦地嘮叨不停,也只是別無怨言、逆來順受的過日子。

布莉姬•芳達:曾是演藝世家「方達家族」裡的公主,後來走出自己的一條路

布莉姬·芳達(Bridget Fonda),還記得她的芳名與倩影嗎?出身於好萊塢演藝世家「方達家族」的她,其祖父是影史巨匠亨利‧方達,父親是六零年代象徵自由與反叛符碼的彼得‧方達,姑姑是奧斯卡影后珍‧芳達,她八零年代時所拍攝的健身錄影帶,更讓她成為風靡全球的流行文化代表。每一位家族成員,各為美國影史不同時代的印記。

珍‧芳達與哥哥彼得‧方達(左一)、姪女布莉姬芳達(右二)與兒子特羅伊·格雷提(Troy Garity)(右一)

布莉姬芳達與父親彼得方達

珍芳達與姪女布莉姬芳達

輪到布莉姬·芳達––在九零年代裡,她是好萊塢神壇的女神之一,有著甜美如蜜卻令人心碎的微笑、希臘神衹般的完美體態、宛如「葛麗絲·凱莉」優雅脫俗的氣質,無一男性不為她著迷!但也別看她一頭金髮、一副天真爛漫的臉龐,布莉姬對於演戲,始終抱持著認真的態度。她的演技與精神,承襲了父親的叛逆與反骨。筆者對她最有印象的作品是《雙面女蠍星》(Point of No Return),她詮釋一位蛻變成冷酷殺手的迷失少女,內心不斷面臨著想成為好人的掙扎。從心理驚悚到刺激動作片,布莉姬都能駕馭自如。



《雙面女蠍星》Point of No Return (1993)電影海報

布莉姬‧芳達在《雙面女蠍星》裡的演出

在《愛在紐約》,布莉姬·芳達收起了過往在驚悚片中的銳氣,轉為清新自然的演出,也是她甜姐兒本色的展現。她飾演一位本有著演員夢的女服務生伊芳(Yvonne),但造化弄人,嫁給了貪心又無能的丈夫,無論她再怎麼努力生存,財務狀況卻早已陷入赤字,最後連離婚的費用都攢不出來。


《愛在紐約》:改變命運的一場相遇

在一次平凡無奇的午後,溫暖的陽光穿過百葉窗,灑進座無虛席的餐館。每日都是如此風景––每桌總進行著不同的對話,夾雜著笑語、數落、咒罵、抱怨,以及戀人間的呢喃。當警察查理與搭檔推門而入時,悅耳的風鈴聲,叮鈴叮鈴地響起,像是敲響了改變命運的序曲。

那天,是查理與伊芳的初次相遇,但卻不怎麼美麗。剛宣布破產的伊芳,正陷入一片愁雲慘霧中,被她招待的警察查理,也冷不防成了她的出氣筒。地球仍在轉動,時間仍在流逝,但人生中的失誤,有時還是會發生。

用餐完畢的查理,結帳時習慣付小費, 身上零錢這次卻帶得不夠...。慚愧萬分的他,望著剛從錢包拿出來的樂透彩券,對伊芳信口許下了承諾:「樂透沒中就給妳雙倍小費。如果中樂透,獎金就分妳一半!」

查理:「錢帶不夠..沒辦法給妳小費。」
伊芳:「有多少就給多少。」
查理:「樂透彩券?」

伊芳:「就憑我的運氣?算了吧!」

命運之神,對良善之人的眷顧

俗話說:「天無絕人之路。」走在人生路途上,難免遇上山窮水盡之時,而轉機與好運,總是等待著懷有夢想及希望的良善之人。


奇蹟,天天在世界各地發生,像是某幸運兒在便利超商買了瓶二十幾元的礦泉水,後來對發票時,發現自己中了千萬大獎––看似不可求的好運,有時真的就降臨人間!而命運之神,對查理與伊芳的眷顧,轉化為查理信守承諾、善待陌生人的那份心意,此發展令無數觀眾動容,三十年後仍歷久彌新。

電影上映時,1994年的凱吉,在暖陽下閃耀的那棕褐色頭髮,是多麼茂密動人!他灰藍色的那雙眼眸,更是流露出深情卻無助的氣息... ...。電影中,男女主角有許多令人難忘的場景,而令筆者深深著迷的一幕是:查理總是掛心著伊芳,默默地觀察著她的一舉一動,發覺她工作時總是為了找眼鏡而手忙腳亂。有一天,他為伊芳準備了一份小禮物––「眼鏡的掛繩」,解決了煩擾她多時的小問題。


查理為伊芳準備小禮物的經典片段

除了愛情:電影中的人本精神

純粹又動人的浪漫,多半來自於我們對彼此的在乎。

像查理那樣,觀察生活周遭、簡單的心意、對陌生人伸手相助.....等,這都賦予了我們之所以是「人」的意義,不然,我們只不過是冷冰冰的機器。

「愛在紐約」,不僅是美麗浪漫的愛情故事、幸運之神如何眷顧良善之人,也是將人本主義發揮得淋漓盡致的電影,令人重新思考人生的意義、溫度與價值。

「童話可能成真,

奇蹟也可能降臨在你身上,

只要你仍保有一顆年輕、

相信希望的心。」

《童心未泯》(Young at Heart):童話與奇蹟,誕生於一顆年輕的心

電影主題曲《童心未泯》(Young at Heart),由美國爵士歌手東尼•班奈特(Tony Bennett),與民謠歌手夏恩•柯文(Shawn Colvin)跨界合唱。班奈特的歌聲沉穩老練,流露出歲月淬鍊出來的智慧,而柯文的聲音,聽起來純真年輕、充滿著朝氣與希望。兩位來自不同世代、音樂風格迥異,在他們的動人詮釋下,奇妙的化學反應產生了––

至少讓我相信,童話、希望與奇蹟,不只存在於迪士尼卡通裡。

當你仍保有一顆年輕的心,什麼都有可能會發生。

《童心未泯》(Young at Heart),電影版由東尼•班奈特(Tony Bennett)、夏恩•柯文(Shawn Colvin)跨界合唱

“Fairy tales can come true 童話可能成真,

It can happen to you 奇蹟也可能降臨在你身上,

If you're young at heart  只要你仍保有一顆年輕、相信希望的心。


For it's hard, you will find 你將會發現,

To be narrow of mind 只要保有一顆年輕的心,

If you're young at heart 便很難讓心胸變得狹窄。


You can go to extremes你可以勇敢走向極致,

With impossible schemes用盡了所有不同的方法去追尋夢想,

You can laugh when your dreams 儘管最後換來夢碎一場,

Fall apart at the seams 也能一笑置之!


And life gets more exciting 隨著一天又一天的過去,

With each passing day 人生變得更加精彩,

And love is either in your heart 而你的心,若非早已有了愛,

Or on its way  不然就是在來的路上。


Don't you know that it's worth every treasure on earth 你可知否?保有一顆年輕的心,

To be young at heart. 勝過世上所有珍寶。

For as rich as you are, 無論你有多麼富有,

it's much better by far 都遠遠比不上,

To be young at heart. 保有一顆年輕的心。


And if you should survive to 105,如果有一天,你活到了105歲,

Look at all you'll derive out of being alive! 回頭看看你走過的人生吧!

And here is the best part, you have a head start 最美好的是,你早已別人先一步–––

If you are among the very young at heart. 保有一顆年輕的心,即是擁有了人生最珍貴的事物。”

今天,也是七夕情人節,荼蘼誌在此祝各位有情人終成眷屬,而已互相屬於彼此的愛侶們,繼續保持對生活的熱情、一顆年輕的心!就算不會馬上變好,但是,這世界需要更多光明、良善與希望。





電影資訊
片名:《愛在紐約》(It Could Happen to You)
國別:美國
年份:1994
導演:Andrew Bergman
演員:Nicolas Cage、Bridget Fonda、Rosie Perez、Wendell Pierce

沒有留言: