女人的心是水做的,波濤洶湧時可以狂可以烈,然而,也有靜寂如死時 ..



9/03/2011

[影誌]《時空攔截》(Jacob's Ladder,1990)


聖經,創世紀第十二節:
雅各夢見「一個梯子立在地上,梯子的頭頂著天,有神的使者在梯子上,上去下來。」


「Jacob's Ladder」(雅各的天梯)的典故即此,代表著通往天堂的梯子,緩緩道出了生與死的意味。電影《時空攔截》(Jacob's Ladder)的原文片名,充滿著宗教意涵,但與電影文本對照之後,基本上還是讓人丈二金剛,摸不著頭緒。

當初,我會注意到這部片,也剛好是因為《時空攔截》在某一個網站上被名列「相當讓人疑惑不解(confused)的電影之一」。






電影開頭,出現的畫面是越戰戰場,美軍處於絕境,身陷槍林彈雨中,然而毫無北越軍的蹤影..。

畫面上所呈現出來的戰爭景象,有如光影掠過,似乎有著甚麼神秘的力量,在支配殘酷叢林裡的毀滅,不過十分的支離破碎。 不久後,原本在戰場上打仗的一個男人,就在幾乎面臨死亡之際,卻轉而出現在昏暗的電車車廂,身穿一襲便服。 電車上的景象,恍如夢境似地荒涼、被人遺忘,男主角方從惡夢般的回憶裡醒來,實是似醒非醒,毫不知自己過站了沒,後來只得在陌生的地帶下車。


男主角在陰森的地下鐵道上,踽踽獨行。

突然間,火速晃過一班列車。


當列車就快要差點撞到那男人時,他倒在另一側的空鐵道,毫髮無傷,如此的與死亡擦身而過。



但是,他看到--眼前出現的那班列車上,所有乘客都如鬼魅般的貼著窗戶,身體、頭部迅速晃動,簡直詭異到了極點....。

當男主角回去寓所後,與同居女友的談話也圍繞著像是「前一任妻子」、「與前妻所生的孩子」以及「自己死去的兒子」等諸如過往回憶,在現今時刻,表述著過去的人事物,似乎在為後來將會錯置的時間軸做出了伏筆。 

這部片,有個手法就是這麼有趣--當男主角在面對死亡後,下一段情節將會變成男主角處於過往的美好的回憶(便是錯置的時間軸,這應該就是所謂的「時空攔截」;台版譯名多少還是有些合理之處),或者是脫離死亡處境,回到平和的場景。




另外值得一提的是,電影裡還出現了異度空間般的醫院,男人所見的異象無不駭人,有滿地的屍塊、死胎,以及扭曲著、攀爬著的陌生病人,而沒有雙眼的人臉,除了驚悚,也超乎現實。


這無名氏男人的頭一直迅速的甩動,據說有被電玩遊戲沉默之丘拿去模仿

《時空攔截》的題材超現實,懾人的異象成為本片特色,虛實交錯、錯亂的時空以及早已破碎的邏輯,也充滿"仿夢境"的電影通常會有的元素(生與死、現在與過去、不合乎現實的形狀與場景..),但要看到電影結局,也許才真正讓人恍然大悟到底它想要表達甚麼。

(雖然--可能還是無法完全被了解就是了)



Tim Robbins在戲中的演技精湛,很難不讓人印象深刻..

-----

片名:《時空攔截》(Jacob's Ladder)
國家:美
年份:1990
導演: Adrian Lyne(代表作:桃色交易 Indecent Proposal、致命的吸引力 Fatal Attraction還有閃舞 Flashdance。他會拍出這種超現實作品也讓人很訝異...90年代末他翻拍了史丹利庫柏力克的《一樹梨花壓海棠》(Lolita),版主覺得他翻拍的版本看起來很無聊....)
編劇:Bruce Joel Rubin (也是《第六感生死戀》(Ghost)的編劇)
演員:
Tim Robbins
Elizabeth Peña
Danny Aiello
Pruitt Taylor Vince
...

1 comment:

卵生水筆仔 said...

有提姆羅賓斯耶,該找來看看^_^
話說桃色交易我也不太喜歡,雖然看過兩遍XD