女人的心是水做的,波濤洶湧時可以狂可以烈,然而,也有靜寂如死時 ..



1/26/2011

2011年第36屆法國凱薩獎(César Award)提名名單

《人神之間》(Des hommes et des dieux)

《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)



第36屆法國凱薩獎(Cesar Award)入圍名單公布,改編自真實宗教事件的《人神之間》(Des hommes et des dieux)以11項提名居冠,波蘭金獎名導波蘭斯基《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer),以及法國音樂教父Serge Gainsbourg的傳記電影《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))都以8項緊追在後。法國影帝馬修亞瑪希(Mathieu Amalric)自編自導,榮獲去年坎城影展最佳導演獎的《舞孃人生》(Tournée)也以7項名列第三。



順便一提的是,本屆評審團主席(Présidents)將由曾獲得兩屆奧斯卡影后的美國女演員茱蒂佛斯特(Jodie Forster)擔任。看過幾則中文新聞報導,內文寫說茱蒂佛斯特是繼1993年義大利影帝馬斯楚安尼(Marcello Mastroianni)之後擔任主席的第二位外國人,有的則是寫說是繼1991年蘇菲亞羅蘭(Sophia Loren)與1993年馬斯楚安尼之後擔任主席的第三位外國人,真是不知道這是從哪看來的。




歷年的外國評審團主席也曾包括了Lino Ventura(義籍演員,大多演出法國電影,代表作是維爾梅爾的影子軍團 Army of Shadows)、奧森威爾斯(Orson Wells)、金凱利(Gene Kelly)、史恩康納萊(Sean Connery)、以「阿瑪迪斯」(Amadeus)與「飛越杜鵑窩」(One Flew Over the Cuckoo's Nest)榮獲兩座奧斯卡的捷裔美籍導演米洛斯福曼(Miloš Forman)、彼特·烏斯蒂諾夫(Peter Ustinov,英籍演員兼編劇)、寇克道格拉斯(Kirk Douglas)。所以茱蒂佛斯特不可能是第三個。

(真是有種雞蛋裡挑骨頭的感覺。我還真是龜毛啊。)


----------------------------------


第三十六屆法國凱薩獎(César Award)提名名單:


最佳影片 Meilleur film
《戀愛救火隊》(L'arnacoeur)
《人神之間》(Des hommes et des dieux)
《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))
《大叔的哈雷日記》(Mammuth)
《姓從哪裡來》(Le nom des gens)
《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
《舞孃人生》(Tournée)

最佳導演 Meilleur réalisateur
馬修亞瑪希 Mathieu Amalric 《舞孃人生》(Tournée)
阿薩亞斯 Olivier Assayas《卡洛斯》(Carlos, le film)
札維耶波瓦 Xavier Beauvois 《人神之間》(Des hommes et des dieux)
貝特杭布里葉 Bertrand Blier 《冰塊的聲音》(Le Bruit Des Glacons)
羅曼波蘭斯基 Roman Polanski 《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)

最佳女主角 Meilleure actrice
伊莎貝卡蕾 Isabelle Carré 《Les émotifs anonymes》
凱薩琳丹妮芙 Catherine Deneuve 《傀儡》(Potiche)
莎拉弗裏斯蒂 Sara Forestier 《姓從哪裡來》(Le nom des gens)
夏綠蒂甘斯柏 Charlotte Gainsbourg 《樹上的父親》(The Tree)
克莉絲汀史考特湯瑪斯 Kristin Scott Thomas 《莎拉的鑰匙》(Elle s'appelait Sarah)

最佳男主角Meilleur acteur
傑哈德帕狄厄 Gérard Depardieu 《大叔的哈雷日記》(Mammuth)
羅曼杜里斯 Romain Duris 《戀愛救火隊》(L'arnacoeur)
艾力克埃爾莫西尼 Eric Elmosnino《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))
雅克甘布林Jacques Gamblin 《姓從哪裡來》(Le nom des gens)
藍柏威爾森 Lambert Wilson 《人神之間》(Des hommes et des dieux)

最佳女配角 Meilleure actrice un second rôle
安阿華侯 Anne Alvaro 《冰塊的聲音》(Le Bruit Des Glacons)
瓦萊李博娜東 Valérie Bonneton 《善意小謊言》(Les petits mouchoirs)
蕾蒂莎科斯塔Laetitia Casta 《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))
茱莉費瑞爾 Julie Ferrier 《戀愛救火隊》(L'arnacoeur)
嘉莉維亞特 Karin Viard 《傀儡》(Potiche)

最佳男配角 Meilleur acteur un second rôle
尼爾斯艾列斯鐸 Niels Arestrup 《全局》(L'homme qui voulait vivre sa vie)
弗朗索瓦達米昂 François Damiens 《戀愛救火隊》(L'arnacoeur)
吉爾勒盧什 Gilles Lellouche 《善意小謊言》(Les petits mouchoirs)
麥可隆斯戴爾 Michael Lonsdale 《人神之間》(Des hommes et des dieux)
奧利維華寶登 Olivier Rabourdin 《人神之間》(Des hommes et des dieux)

最佳新銳女演員 Meilleur espoir féminin
Leïla Bekhti《一切閃亮之物》 (Tout ce qui brille)
Anaïs Demoustier 《有情飲水飽》(D'amour et d'eau fraîche)
Anaïs Demoustier《一切閃亮之物》 (Tout ce qui brille)
Léa Seydoux 《美麗的刺》(Belle épine)
Yahima Torres 《黑色維納斯》(Venus Noire)

最佳新銳男演員 Meilleur espoir masculin
Arthur Dupont 《帕拉迪姆大巴》(Bus Palladium)
Grégoire Leprince-Ringuet《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)
Pio Marmaï 《有情飲水飽》(D'amour et d'eau fraîche)
Raphaël Personnaz 《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)
Édgar Ramírez《卡洛斯》(Carlos, le film)

最佳原創劇本 Meilleur scénario original
Mathieu Amalric, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles , Raphaëlle Valbrune 《舞孃人生》(Tournée)
Bertrand Blier 《冰塊的聲音》(Le Bruit Des Glacons)
Etienne Comar, Xavier Beauvois 《人神之間》(Des hommes et des dieux)
Benoît Delépine , Gustave Kervern 《大叔的哈雷日記》(Mammuth)
Baya Kasmi,Michel Leclerc《姓從哪裡來》(Le nom des gens)

最佳改編劇本 Meilleure adaptation
Julie Bertuccelli《樹上的父親》(The Tree)
Jean Cosmos, François-Olivier Rousseau,Bertrand Tavernier 《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)
Robert Harris , Roman Polanski《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
Eric Lartigau ,  Laurent de Bartillat 《全局》(L'homme qui voulait vivre sa vie)
François Ozon 《傀儡》(Potiche)

最佳處女作 (Meilleure première oeuvre)
《戀愛救火隊》(L'Arnacoeur)
《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque)
《對不起,殺死你》(Simon Werner a disparu...)
《爛喀》(Tête de Turc)
《一切閃亮之物》(Tout ce qui brille)

最佳配樂 Meilleure musique écrite un film
Bruno Coulais 《海洋》(Océans)
Alexandre Desplat《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
Grégoire Hetzel 《樹上的父親》(L'Arbre)
Delphine Mantoulet,Tony Gatlif 《自由》(Liberté)
Yarol Poupaud《帕拉迪姆大巴》(Bus Palladium)
Philippe Sarde《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)

最佳音效 Meilleur son
Philippe Barbeau, Jerôme Wiciak, Florent Lavallee 《海洋》(Océans)
Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquières, Dean Humphreys《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
Jean-Jacques Ferrand,Vincent Guillon , Eric Bonnard 《人神之間》(Des hommes et des dieux)
Olivier Mauvezin, Séverin Favriau , Stéphane Thiebaut 《舞孃人生》(Tournée)
Daniel Sobrino, Jean Goudier ,Cyril Holtz 《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))

最佳攝影 Meilleure photo
Christophe Beaucarne 《舞孃人生》(Tournée)
Caroline Champetier 《人神之間》(Des hommes et des dieux)
Pawel Edelman《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
Bruno De Keyzer 《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)
Guillaume Schiffman《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))

最佳剪輯 Meilleur montage
Luc Barnier 《卡洛斯》(Carlos, le film)
Annette Dutertre 《舞孃人生》(Tournée)
Hervé De Luze 《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
Marie-Julie Maille《人與神》(Des hommes et des dieux)
Maryline Monthieux 《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))

最佳服裝設計 Meilleurs costumes
Olivier Beriot《神鬼驚奇:古生物復活》(Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec)
Pascaline Chavanne 《傀儡》(Potiche)
Alexia Crisp-Jones 《舞孃人生》(Tournée)
Marielle Robaut《人神之間》(Des hommes et des dieux)
Caroline de Vivaise 《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)

最佳美術設計 Meilleurs décors
Marielle Robaut 《人神之間》(Des hommes et des dieux)
Guy-Claude François 《公主和她的情人》(La Princesse de Montpensier)
Albrecht Konrad《獵殺幽靈寫手》(The Ghost Writer)
Christian Marti 《法國樂壇教父的一生》(Gainsbourg (vie héroïque))
Hugues Tissandier 《神鬼驚奇:古生物復活》(Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec)

最佳動畫 Meilleur film d'animation
《亞瑟的奇幻王國三》(Arthur 3, la guerre des deux mondes)
《城市奇俠》(L'Homme à la Gordini)
《魔術師》(L'Illusionniste)
《商標的世界》(Logorama)
《貓咪人生》(Une vie de chat)

最佳紀錄片 Meilleur film documentaire
《比利利》(Benda Bilili !)
《克利夫蘭對抗華爾街》(Cleveland contre Wall Street)
《在我們手中》(Entre nos mains)
《海洋》(Océans)
《聖羅蘭╱聖洛宏跟貝傑之瘋狂的愛情》(Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, l'amour fou)

最佳外國影片 Meilleur film étranger
《想像中的愛情》(Les Amours imaginaires)
《璀璨情詩》(Bright Star)
《謎樣的雙眼》(Dans ses yeux)
《回到你身邊》(Illégal)
《全面啟動》(Inception)
《打不倒的勇者》(Invictus)
《社群網站》(The Social Network)

榮譽凱撒獎 (Cesar d'honneur)
昆汀˙塔倫提諾 (Quentin Tarantino)

No comments: